В марте 1996 года года состоялся полет шаттла “Атлантис” на станцию “Мир” в рамках совместной российско-американской программы. Во время выхода американских астронавтов из шаттла в открытый космос, люки между станцией и кораблем были задраены в соответствии с инструкцией по безопасности. Командир станции космонавт Юрий Усачев тогда очень остро почувствовал социотехническое разделение между экипажами. После того, как корабль и станция вновь соединились, Усачев записал в своем дневнике: “Открытые люки между нами и «Шаттлом» навевали такую идиллию и умиротворение, что это показалось деревней, где не запирают дверей и все друг друга знают. Это было больше, чем просто техническая необходимость или жест доверия. Есть вещи, которые трудно передать даже «богатым и могучим» русским языком» (Усачев, 2004: 111-112).
Эта дневниковая запись позволяет увидеть, как инженерный язык и категории здравого смысла, привычные для разговора о взаимодействии человека и техники, оказываются недостаточными для описания соприсутствия и разделенности, дистанции и воссоединения в космосе. Именно в таких ситуациях как невозможность описать опыт открытия-закрытия люков орбитальной станции возникает необходимость в новых концептуальных средствах, которые могут предоставить социальные исследования космоса - междисциплинарная область, исследующая с перспективы социальных наук сообщества, практики, места и объекты изучения и освоения внеземных областей (Timko, Korpershoek, Ojani & Szolucha, 2022; Castaño, Santana-Acuña, 2023; Klimburg-Witjes, 2024).
В рамках секции мы хотели бы обсудить вызовы и возможности социальных исследований космоса в контексте поиска языков описания для “более-чем-земного” (more-than-terran) (Olson, 2023). Достаточно ли для этого только уже существующих словарей социальных наук, которые просто прилагаются к изучению и освоению космоса? Или же сам космос ставит привычные научные концептуализации и эпистемологические рамки, выработанные для описания земного опыта под вопрос (Valentine, 2016; Valentine, 2017)? Мы приглашаем к участию социологов, антропологов, исследователей наук и технологий, социальных географов, политологов и философов для поиска языков описания.